近日，在義烏（蘇溪）國際樞紐港監(jiān)管現(xiàn)場，海關(guān)關(guān)員正借助AI智能眼鏡的多語言實(shí)時翻譯功能，對一批發(fā)往墨西哥的貨物開展通關(guān)監(jiān)管。與以往不同，此次查驗(yàn)過程中，外文商品信息可自動在關(guān)員佩戴的智能眼鏡中完成實(shí)時翻譯，大幅提升了查驗(yàn)效率。

“過去，一些生僻的外文標(biāo)簽常常給一線關(guān)員帶來困擾�，F(xiàn)在只需戴上這副眼鏡，就能快速翻譯外文商品信息，不僅解放了雙手，還節(jié)省了大量時間�！绷x烏海關(guān)關(guān)員汪孜介紹。除了多語言翻譯功能，針對義烏小商品“新、奇、特”的特點(diǎn)，AI眼鏡還能通過圖像拍攝結(jié)合AI智能體，自動匹配并精準(zhǔn)識別貨物的品名、用途、材質(zhì)等信息，真正實(shí)現(xiàn)“所見即所知”，有效破解小商品貨品識別難題。

自今年6月27日開港運(yùn)營以來，義烏（蘇溪）國際樞紐港已實(shí)現(xiàn)每日3對循環(huán)班列穩(wěn)定開行，日均業(yè)務(wù)量約600標(biāo)準(zhǔn)箱。面對持續(xù)攀升的貨物吞吐量，義烏海關(guān)依托AI智能眼鏡構(gòu)建“現(xiàn)場作業(yè)＋中心支撐”聯(lián)動模式：通過高清音視頻交互，一線關(guān)員如遇疑難問題，可實(shí)時連線后臺專家，專家“如臨現(xiàn)場”即時指導(dǎo)，打破空間限制，顯著提升監(jiān)管效率與應(yīng)急處置能力。

“AI智能眼鏡等科技手段的應(yīng)用，有效彌補(bǔ)了傳統(tǒng)監(jiān)管方式的短板，讓小商品出口這一實(shí)體經(jīng)濟(jì)的重要領(lǐng)域，在高效監(jiān)管中實(shí)現(xiàn)‘質(zhì)的有效提升和量的合理增長’�！绷x烏海關(guān)綜合業(yè)務(wù)三科科長鄭楊元表示。

面向“十五五”時期，義烏海關(guān)將以打造“智慧海關(guān)監(jiān)管樣板間”為目標(biāo)，深化科技賦能，聚焦貿(mào)易便利化，通過智能化、數(shù)字化手段持續(xù)提升查驗(yàn)效能，以高效監(jiān)管服務(wù)“擴(kuò)大高水平對外開放”大局，助力義烏構(gòu)建“內(nèi)外聯(lián)動、雙向互濟(jì)”的開放新格局，更好對接拓展國內(nèi)國際雙循環(huán)和高質(zhì)量共建“一帶一路”的發(fā)展要求。